1. |
|
|||
|
All that we have done here
with broken strings and healthy minds
Smashing into pieces
with a drop of dirty dye
Don’t pull out the bricks
from the walls we watched you build
While we are still bleeding for
the legacy of what you used to be
This was made for all of us
No one should be on the outside looking in
It’s for the kids from the kids
Just leave your ego at the door
This was made for all of us
No one should be on the outside looking in
It’s for the kids from the kids
Just leave your ego at the door
And if you need a reminder,
we’ll strike the match to light the fuse
It’s from the kids for the kids
Don’t let it be last call
|
||||
2. |
|
|||
3. |
Bomber - Perfect Day
02:24
|
|
||
4. |
|
|||
|
Ponovo sam. Činim sve da prođe dan. Zbogom, ostario sam za jedan dan. Pokušavam zbrojiti misli rasute kao male boginje. Ali ne ide me...Stopiram život. Tijelo blokiram. Gadi mi se istina. Ja ne idem van. Zadnji put, rekao sam zadnji put. Oba puta uzalud. Ja nemam kuda. Ja ništa ne razumijem. I brojim korake da mogao bih se vratiti od bilo gdje. Ja ništa ne razumijem. Samo bojim se, kad muzika ne pomaže, sve gotovo je. Ponovo sam. Činim sve da prođe dan. Zbogom, ostario sam za jedan dan. Zadnji put, rekao sam zadnji put. Oba puta uzalud. Ja nemam kuda
|
||||
5. |
|
|||
6. |
Hak Attak - Media
02:21
|
|
||
7. |
Hexis - Aspernatio
01:43
|
|
||
|
The idea of the lies. Your selfishness
You suffocate in all this. Say what people want to hear
But all this merely reflects your misery
There is nothing left for you and your incomprehensible behavior
|
||||
8. |
Jaded - Rob
02:40
|
|
||
|
Prestani gutati govna i podvijati rep.
Došlo je vrijeme, da naoštriš zube.
Tvoje tijelo i um - potrošna roba.
Nikad, nikad više!
Naoštri zube
|
||||
9. |
|
|||
|
Es imposible vivir en repetición
Congelarse en un instante
Se mueve todo y yo me escondo
Sigo preso del miedo a volar
Mares, ríos, carreteras
Caminos viejos trazando estrellas
¿Cómo saber que la vida sigue?
Cuando estás clavado en el horror
Paranoico, clavado en el horror
Saber que soy mortal, que todos desvanecerán
¿A dónde iremos? ¿Acaso habrá paz?
La nada es más extensa que el tiempo
Aire frío, ofuscación
mar de piedras absorbe mi cuerpo
¿Cómo saber que hay algo después?
Cuando nadie regresa del otro lado
Y todos desvanecerán
Aumenta mi soledad
Ausente claridad
Congelarlo todo en un instante.
|
||||
10. |
|
|||
|
Get in the mosh! Try to survive!
Take your chance for the last time!
Lived by the code! Died on the road!
But never forget where we came from!
Grabbing the mike! Getting on stage!
Let it all out for Pete's sake!
Slamdance for fun! Posers get lost!
But never forget where you came from!
We are sickness!!! We are a disease!!!
A new religion, without a church, without a priest!!!
Don't give me a reason, you are too soft for the truth!
Don't give me a reason, don't be a fool!
Thrash infection! 2x
Get in the fight! Try to survive!
Take your chance for the last time!
Live by the code! Die on the road!
And don't forget where you came from!
Thrash infection!
Lived by the code, died on the road!
Thrash Infection!
Slamdance for fun, posers get lost!
Thrash Infection
Don't give me a reason, you are too soft for the truth!
Don't give me a reason, don't be a fool!
We are sickness!!! We are a disease!!!
A new religion, without church!
Thrash Infection, without a priest!
Who will fuck with your mind!
|
||||
11. |
|
|||
12. |
|
|||
|
Invoke paranoia
Mind corrupt
Pathetic slave
Monstrous beheading
Crown has fallen.
Starving vultures
Torn it apart
On coldest ground
Headless body
Worthless.
Crashes down
It's lost.
Worms feed on it
Devour its skin
Rotting body
Swallowed by time
Forgotten by the world
Suffocates in insignificance
It never existed.
It never was.
|
||||
13. |
|
|||
14. |
Ponor - Naša Noć
03:21
|
|
||
|
Ova noć je naša, naša
I sve ćemo uzeti natrag
Do zadnje kapi vode
Do zadnjeg zrna pijeska
Na pepelu
Od kruna i mačeva
Zastava i svetaca
Stajati ćemo ti i ja
Naša noć je sada
A ovaj svijet pripada nama
|
||||
15. |
|
|||
|
ZNIČIT - ZMĚNIT - STAVĚT
Říkali, že neví proč slábnem
Já si myslel, že to zvládnem
Říkali, že všechno se dá změnit
Já nevěděl, že změnit znamená zničit
Ničím abych mohl stavět
Otlačíš do písku své dívčí dlaně
Já vezmu svoje – otlačím na ně
Pak dívám se do těch dlaní
A připadá mi, jako by ani nebyly součástí mého těla
A cítím obrovskou tíhu všeho světa
Vždyť i trápení je cesta
A cítím obrovskou tíhu šeho světa
Vždyť i trápení je cesta
Mám v sobě všechno a nic
Omlouvám se všem svým květinám
Už nechci být jen prostředníkem mezi Vámi a světem
A nechci se podílet na těchto věcech
A stát se součástí rozkladu
A tak tu bloudím světem
Sám sebe hledám
Samotou jsem
A přesto samotnou ji neznám
Tak tu bloudím světem
Sám sebe hledám
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
DESTROY - CHANGE - BUILD
They told me they don't know why we are weakening. I thought we'll make it. They told me that everything could be changed. I didn't know that to build actually means to destroy.
I destroy so I could build.
You print your girlish hands into the sand. I take mine and print them back on yours. Then I gaze into my hands and it seems to me like they wouldn't even be a part of my body. And I feel the great heaviness of the world. After all, the misery is the way as well. I have everything and nothing in myself. I apologize to all of my flowers. I don't want to be in-between you and the world anymore. I don't want to participate in these things and become the part of disintegration.
And so I wander the world
seeking for myself
I am solitude
In spite of solitude I don't know
|
||||
16. |
Sekta - Nepokretna Masa
01:46
|
|
||
17. |
|
|||
|
Scream at you with silence and these understanding eyes
Remove all the shadows, remove all the lies
Standing, unflinching and breathing out hate
Formed through violence to retaliate
Breathe in slowly and try to understand
I’m not going backwards, it’s not who I am
Fighting more than memories and refusing to stand still
Angrier than god, no loss of will
|
||||
18. |
|
|||
|
There are so many things on my mind,
the darkest of times in my life,
no future no dreams to hold onto,
no signs nor omens of hope
Is it my fault?
Have I completely fucked up?
Am I too late to the party?
Fuck this I'll be having fun till the end,
you only live once after all
No Hope!
|
||||
19. |
|
|||
20. |
|
|||
|
Nichts ist neu alles ist verkehrt.
Ihr erfindet die Wörter, um sie zu erklären.
Ihr rechtfertigt die Zustände durch sie selbst,
rühmt euch nur mit dem, was euch gefällt.
Es gibt nichts mehr, was euch bestürzt oder verwundert.
Ihr seid die Aristokratie des 21. Jahrhunderts.
Ihr tötet jeden Tag mit eurer fachmännischen Kälte.
seid vom bloßen tun besessene Eingestellte.
Ich hasse eure mörderische Normalität.
|
||||
SAWA - Hardcore Punk Festival Županja, Croatia
★ 18.-20.7.2024. ★
Hardcore punk festival in Županja, Croatia since
2009.
From friends to friends. Erasing borders. Making new connections. Supporting bands.
Check out bands playing the festival this year and support them on the road, as well as on Bandcamp profiles.
... more
If you like Sick As We Are - 2018 | X edition, you may also like:
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
Blazing hardcore with razor-sharp riffs and urgent vocals from Kleener.
go to album
featured on Bandcamp Radio Aug 18, 2023
go to album
